Roller mill with rotating disk